Scany najdete tady. Rozhovor není přeložený celý, ten člověk co ho přeložil na Bandaids říkal, že jsou to jen ty nejzajímavější odpovědi, jinak tam prý není nic nového :)
Jaká písnička na albu je tvá nejoblíbenější?
Je těžké vybrat jen jednu. Miluju Give you what you like. Je velmi rocková a cítíte z ní emoce. Je jiná.
O čem je písnička Hello Kitty?
Tahle písnička vznikla z mojí posedlosti Hello Kitty. Je to ten typ písničky kdy si musíte přečíst text abyste věděli o čem je (směje se).
Jak se jmenuje písnička, kterou zpíváš společně s Chadem?
Let me go, ale nejsem si jistá, jestli se tak bude opravdu jmenovat, protože pořád ještě děláme nějaké změny.
Už máte termín svatby?
Ano, ale to vám nesmím říct (směje se).
Jaké budou tvé svatební šaty?
Jediné co mohu říct, že budou jiné než ty předchozí (znovu se směje).
Máš nějakou módní ikonu?
Poslední dobou jsem se zamilovala do kožených bundiček. Nosím je každý den.
Jaké je tvé nejoblíbenější tetování?
Tohle na mém žebru se sprostým slovem (směje se a ukazuje její tetování Fuck). Také tohle na mém prostředníčku (ukazuje její tetování Fuck you). Bylo velmi těžké dokončit ten proces, hojilo se to daleko pomaleji, protože je na prstu a s těmi se hýbe.
Jaký je rozdíl mezi tvou první deskou a touhle úplně novou?
Myslím, že někteří lidé říkají, že mám silnější a dospělejší hlas, protože jsem starší. Je to už desetiletí co jsem vydala tu první desku.
Byla jsi fanoušek Nickelback předtím než jsi začala chodit s Chadem?
Trochu, ale až když jsem ho poznala ve studiu, bylo to poprvé co jsem ho opravdu začala znát. První věc co jsem řekla byla "OMG! Ty sis ostříhal vlasy?" (směje se). Myslela jsem, že má pořád dlouhé vlasy.
